Swindon make it three defeats on the spin since the departure of Wayne Allison - giving a poor performance in a televised clash at the Valley.