The Town's inevitable relegation is confirmed with defeat at Hillsborough, despite Jonathan Douglas' thunderbolt - in what turned out to be his only goal for the club in his penultimate appearance.