Both sides have players sent off - but with Andy Gurney seeing red after just 23 minutes, the Town are behind before Josh Gowling receives his marching orders.