Frank Talia and Andy Thomson make successful returns to the County Ground - the Chairboys comfortably winning 3-0.